荒野保護協會宜蘭小蟻團: 航海時代的利澤簡港

月召：軟木塞(吳佩蓁)

感謝，用心傳述地方故事的人們

利澤簡，曾經是宜蘭的第二大港口，溪南最繁華的街市，她的每個角落都藏著故事，等待我們好好的說，但現在來到利澤簡，老街是如此的純樸寧靜、更看不見冬山河水岸的蹤影。
該怎麼引導小蟻們認識滄海桑田的環境變遷、了解街市興盛沒落的歷史 ??只能說好難好難啊~
自從接到這次團集會的任務後，月召軟木塞想破了頭也不知道該怎麼做才好，還好，有機會參與了葉永韶老師的利澤簡文化導覽課程，知道有一群地方的文化志工們，用心的整理、傳述利澤簡的動人故事，才得以讓這次團集會活動設計，有了頭緒。

利澤簡每年元宵節辦理的畫虎皮活動
是一群熱愛地方文化的志工共同促成的

以地方傳說故事"謝安買虎皮"設計的文化體驗活動

大蟻、小小蟻不畏寒風，一早就出勤站崗指揮交通

守護小孩們的兇猛老虎

話說，利澤簡老街有個非常有趣的地方故事「謝安買虎皮」，故事中一位來自唐山的商人坐船來到了利澤簡港，他四處尋找一個名叫「謝安」的人，說是「謝安」跟他買了一條虎皮，要給孩子們保平安用的，還付了一半的訂金，要商人坐船來到利澤簡找「謝安」。最後，商人找遍了利澤簡，才驚覺原來是廣惠宮祭祀主神「謝安」跨海買了這片虎皮啊！從此，家中長輩帶著孩子們來到廣惠宮「求虎皮」保平安，成了利簡澤當地最溫馨的畫面。

團集會一開始，月召軟木塞帶著小蟻唱起耳熟能詳的「虎姑婆」，再跟孩子們一起討論，說明老虎其實不會害小孩，老虎因為很勇猛，就連妖魔鬼怪都會怕，所以古時候爸爸媽媽們會讓小孩穿虎衣、虎帽，或到廟裡求虎皮，希望老虎神能嚇跑妖魔鬼怪，保佑小孩們平安。這時，小蟻舉一反三的說出「草嶺古道也有虎字碑喔」是啊，小蟻們真是厲害呀，知道連「東北風」都怕老虎啊~

寒風中唱起「虎姑婆」，展開我們的利澤簡文化之旅

揚帆而來，我們要找謝安

在龍的引導下，討論唐山的商人如何來到利澤簡

這次團集會的重頭戲「我要找謝安」，讓小蟻們扮演來自唐山的商人，帶著錦囊妙計中的五道題目進行環境探索，以故事鋪陳方式，引導小蟻們進行文化環境觀察，帶領小蟻們走入真實的歷史情境中，了解利澤簡老街在航海時代興盛繁榮的抽象概念。

為了讓各小隊的闖關時間錯開，特別加入了「航海小任務」及「龜蛇把海口」說故事時間兩個小橋段，「航海小任務」讓小蟻們畫出唐山漳州至利澤簡的航海路線圖，引導小蟻進入渡海來台的情境 ;此外，「龜蛇把海口」則以玄天上帝的傳說故事，帶領小蟻認識宜蘭海岸特有的「龜山島(龜)」及「海岸沙崙(蛇)」地形。

在廟口老樹下，傳述著地方故事，是多麼棒的一個畫面啊~

第一題：利澤簡港在哪裡??

小蟻們來到利澤簡老街，看不到港口，也看不到水岸，唐山的商人真的是坐船來到利澤簡的嗎 ? 我想小蟻的心裏一定這麼質疑著。還好，幾張珍貴的老照片，留下了利生醫院前的冬山河舊河道及利澤簡橋的畫面，為這段歷史留下見証。

小蟻們看著關主飛魚給的利澤簡橋的老照片，找出了利生醫院的位置，比對著房屋林立的現狀，小蟻們大聲驚呼「這條馬路從前是一條河耶」、「這幾棟房子的位置從前也是河耶」。「河流現在變成馬路，給車子走了」、「河流到底跑到哪裡去了呢 ? 」小小的心靈裡，種下了疑問的種子，也體認到了自然環境隨著人類開發的歷史，展現不同的風貌。

在老街，尋找時光走過的足跡

第二題：猜一猜，我是誰?

街市港口的繁華興盛，在門戶緊閉的利澤簡戲院建築留下了痕跡。在關主飛魚引導下，小蟻討論著眼前這棟的建築物是什麼? 有售票口、電影海報、時間表，眼尖的小蟻很快就猜出這棟建築物是一座戲院。但是，為什麼會有座戲院在這裡呢? 為什麼戲院現在不營運了呢? 宜蘭現在的戲院為什麼在宜蘭及羅東呢? 為什麼當時的票值只要8塊錢呢?

小蟻們透過觀察與討論，得知早年航運時期，利澤簡老街是溪南最熱鬧的地方，從中國泉州或台北大稻埕貨運來往都在利澤簡集散出港，當時這裡可是比羅東還熱鬧耶~

我們相信，透過環境的觀察與思考討論，可以開啟孩子們不同的視野，發現更美妙的世界。

第三題：龍門與虎門，在哪裡?

既然小蟻們扮演送虎皮給謝安的商人，利澤簡老街上與「海洋」及「老虎」有關的文化元素，對月召軟木塞來說，都是不容錯過的好題材。

小蟻們來到了利澤簡老街的信仰中心「永安宮」後，在關主饅魚的引導下，合掌站在廟前說著「我們是中國航海而來的商人，謝謝媽祖保佑我們一路平安」，從文化體驗活動讓小蟻們了解為什麼台灣的港口街市都有媽祖廟，航海的商民們總是期盼媽祖，護佑他們一帆風順。

進到廟裡，關主請小蟻觀察牆上的壁畫裝飾，找出龍、虎各位於哪一側? 進而帶孩子認識虎側那一面的門就是虎門，並帶領小蟻從虎門走出來，體驗「出虎口」消災解厄的傳統文化習俗。

第四題：尋找永安宮左邊的榕樹

在導引員帶領下，小蟻唸出「左青龍、右白虎」的傳統建築口訣後，知道永安宮的左側就是龍門那一邊，並引導小蟻把自己當成房子，這時，房子的左側就是在小蟻的左手那左邊。

好啦! 軟木塞承認這一題實在太為難小蟻了，但是，不管遇到什麼困難，總是可以繼續向前邁進的，出發吧~

第五題：請往大海的方向走，謝安住在紅色屋瓦的一層樓房子

先警告大家，這一題可是個陷阱題喔!

小蟻們在引導員帶領下，很快的觀察到了榕樹四周的微地形變化，發現了一邊地勢高、一邊地勢低，很有自信的指出，海邊當然在地勢低的那一邊啊~軟木塞不是故意打擊小蟻們的信心的，宜蘭海岸線有沙崙的守護，海岸的地勢反而高於內陸，這也讓宜蘭能保有大部分的自然海岸。軟木塞只是要小蟻們發現，宜蘭的海岸是多麼的珍貴與特別，我們擁有天然的守護屏障，而且，並不是每個事物都是依循常識發展的喔~

大樹曾是地方休憩交流及信仰的中心

找到謝安啦~ 大小孩子都瘋狂的畫虎皮活動

我們找到謝安啦~

今天我是毛毛虎

大夥們辛苦的找到「謝安」後，最棒的獎賞就是參與廣惠宮文化志工發起辦理的「畫虎皮」活動啦!

經過一個早上的活動後，孩子不再害怕老虎了，相信老虎已經成為他們的好朋友，無論是「求虎皮」、「畫虎皮」小蟻們樣樣都要來。我們透過地方故事帶領小蟻們重新體驗傳統文化中，人與兇猛的野生動物間，長年累積而來，恐懼又敬仰、溫馨又美妙的豐富情感。

雷龍也加入文化志工的行列~迅猛龍在旁看著專注的父親，頗有傳承的興味

黑蟻不改沉穩的性格，居然沒有人挑戰畫虎臉啊~

今年度最有氣勢的老虎就是我啦~

老虎、水鳥都是我們的好朋友

阿花，阿嬤的故事時間又來了~

小蟻們享受過最歡樂的午休野放時間後，阿花、阿嬤又來到團集會跟小蟻們說起冬山河的故事。

這次，她們特別邀請好朋友，博士博，說起利澤簡與羅東的故事。這時，小蟻們才知道，在冬山河水運發達的年代，商品貨物是在利澤簡上岸後，經由冬山河的小支流，南門港，到現在羅東的聖母醫院一帶販售，慢慢的，羅東才從小市集發展成熱鬧的街市喔~

午休放風總是小蟻最有活力的時間

小蟻們享受他們各自的自由空間

滾草地、溜滑梯，樣樣來

博士博說故事

大樹下聽冬山河故事，好幸福啊~

交通工具時空隧道，串接不同時代的生活場景

噶瑪蘭女巫生活在200年前

實體空間的距離讓小蟻理解抽象的時間

為了讓小蟻們對抽象的時空變化有更深刻的具體感受，軟木塞想破了頭，終於從孩子們最有興趣的交通工具中找到了靈感，結合了這次團集會的主題，航海時代的利澤簡，設計了「交通工貝時間隧道」活動。

這次活動，我們特別邀請小孩們的好朋友，阿花、阿嬤、買虎皮的謝安及噶瑪蘭女巫，一起來參與。在關主母老虎及軟木塞的帶領下，小蟻們依著腳踏聲的數數，分別在第1、10、15及20步各放下一個交通錐，接著，問起小蟻，一步代表10年的話，我們這位故事主角，分別出生或生活在哪些年代呢??

雖然時間的演變很抽象，但這幾次冬山河系列活動的主題故事，鮮明的躍上小蟻們活潑的小腦袋裡，透過具體的故事場景、生活情節，小蟻們經過了小小的討論，很快的將故事主角依生活年代的前後順序，順利的串接起來，完成了我們的神奇時空隧道。

冬山河系列故事主角都來參加活動啦~

蒸汽火車來囉!!

猜贏的，才有機會表演交通工貝猜一猜喔~

買虎皮的謝安與戎克帆船

接著是精彩的「交通工具猜一猜」活動，首先，各隊設計了「雪山隧道小汽車」、「蒸汽火車」、「帆船」及「手搖船」四個小表演，要讓競爭隊伍猜謎，不僅要猜出這是什麼種交通工具，還要猜出這是哪一個故事主角可以使用的交通工具。

小蟻們總是充滿想像力，只要一點點的表演提示，小蟻們就爭著搶答，奮力的將交通工具旗插到正確的位置上去，「最早的噶瑪蘭女巫是划手搖船呀」、「買虎皮的謝安150年前可以坐戎克船來到宜蘭」、「阿嬤小時候，有坐過蒸汽火車喔~」原來是軟木塞太小看小蟻們啦!! 這些題目可是一點都難不倒小蟻的。

最後，在母老虎的帶領下，大家一起唱起宜蘭小蟻團成團代表作「丟丟噹」，小蟻們更加了解，100年前宜蘭才開始有火車，當年坐蒸汽火車到宜蘭要過山洞，那時沒有冷氣，要開窗，人們聽到水滴在火車上的”噹噹”聲，慢慢的，就流行唱起了這首代表宜蘭的「丟丟噹」。

吃著暖暖的元宵，畫下了今天的句點

每一次團集會絕對不能少的活動，對小蟻來說最重要的活動，就是小蟻筆記本的彩繪時間啦!! 這是個屬於小蟻自已獨一無二的時間，是沉澱一天感動的時間。這段時間每個小蟻總是那麼專心的與自己相處，每每都在這個時刻，讓所有的導引員覺得，為孩子們付出的這些心力，都是值得的。

最後，孩子們口裡吃著甜甜的元宵，品著小蜂大蟻們準備的暖暖心意，心中裝著動人的故事畫面，畫下了這次團集會的美好句點。